(ce billet court a été publié sur LinkedIn, avec la contrainte d’un maximum de 1300 caractères)
Connaissez-vous – vraiment – Georges CLEMENCEAU ? 🤔
Emmanuelle Petiau a eu la gentillesse de me confier récemment la relecture de CV, lors d’une opération d’entraide pour les personnes en recherche d’emploi.
Cela m’a permis de faire la connaissance de participants très intéressants, de tous horizons.
Et j’ai eu l’occasion d’apprendre, grâce à Jean-Pierre LECLERC, une particularité orthographique méconnue. 🤯
Jean-Pierre a travaillé sur le porte-avion Clemenceau (de l’homme politique éponyme).
Sur son CV, il a écrit Clemenceau sans accent ; machinalement, je l’ai corrigé. ✅
Jean-Pierre m’a alors appris qu’il ne s’agissait pas là d’une faute ! 😳
➡️ L’état-civil de Georges Clemenceau fait bien mention d’un accent sur « Clémenceau ». Mais jusqu’à la moitié du XIXe siècle, l’orthographe des noms de famille est instable et cet accent va et vient…
➡️ C’est Georges lui-même qui, en mars 1884, impose l’orthographe de son nom sans accent (même en minuscules). Et cette singularité est officiellement restée en vigueur.
J’ai été littéralement électrisée ! 🤯 (oui, rien que ça ! 😁)
C’est peut-être ridiculement insignifiant pour vous, mais moi, ça a fait ma journée ! Alors encore merci Jean-Pierre ! 🙌
Et vous, le saviez-vous ? Faites-vous cette erreur également ? 💬
Qu'avez-vous pensé de cet article ?
1 commentaire
TISSIER · 12 mai 2020 à 20 h 47 min
Je le savais…. depuis un certain temps déjà !