(ce billet court a été publié sur LinkedIn, avec la contrainte d’un maximum de 3000 caractères)
Aujourd’hui, nous allons parler des mots
🚨JUMEAUX et JUMELLES🚨
❌ Ce ne sont pas deux (et seulement deux) enfants issus d’un même accouchement.
On ne devrait pas dire : « Bien sûr que tu as deux jumelles, les jumeaux c’est forcément par deux, hein ! »
✅ Ce sont des enfants (quel que soit leur nombre) issus d’un même accouchement : les triplés, quadruplés, quintuplés (ad lib) sont aussi des jumeaux !
On devrait dire : « Elles sont bien belles tes deux jumelles ! »
NB : toute ressemblance… n’est pas fortuite, j’ai vraiment deux jumelles 👭
Et elles sont bien belles 😁😍
➡️ Pourquoi est-ce qu’on se trompe ?
Parce que, je ne vais pas vous mentir, dans le langage courant, « jumeau » est employé communément pour désigner seulement 2 enfants. D’autant plus qu’il existe des mots pour désigner 3 jumeaux et plus.
Mais j’avais quand même envie de partager avec vous cette particularité ! 😊
(Oui, de « partager avec vous » et non pas « de vous partager », comme je le lis/entends trop TROP souvent ! 😩)
🚨ALERTE 🚨
La langue évolue !
Ce qui est critiqué, voire interdit aujourd’hui sera peut-être toléré demain et normalisé après-demain ! ☮️ 🌺
En l’occurrence, ici, c’est plus que toléré !
Et vous, connaissez-vous quelqu’un qui a des jumeaux ? Et si oui, combien ? 😉 💬
J’en profite pour vous souhaitez de joyeuses fêtes de fin d’année ! 🎅🎄🎁
Je prends un peu de repos (avec, entre autres, mes deux jumelles 😁) et je vous donne rendez-vous début janvier pour de nouveaux mots ! 🖋️
#lemotjuste #lesmotsdepascale #lemotdujour #languefrançaise #redaction #correction
0 commentaire