(ce billet court a été publié sur LinkedIn, avec la contrainte d’un maximum de 3000 caractères)

« Pharamond est un quarteron affable, au parler français damasquiné de mots créoles. »
Morand, Magie noire, 1930

Le mot du jour est :

🚨 QUARTERON 🚨

➡️ Un quarteron est né de l’union d’une personne blanche et d’un mulâtre (métis dont l’un des parents est noir et l’autre blanc). ⬅️

📌 Ce mot est emprunté à l’espagnol « cuarterón » (enfant né d’un métis et d’une Espagnole ou inversement), dérivé de « quarto » (quart). 🏛️

💡Le féminin est quarteronne.
💡Le quarteron a un grand-parent noir (sur quatre).
💡Un métis né d’une union mulâtre-noir est un câpre (câpresse) ou un griffe (griffonne).
💡Un métis issu d’une union quarteron-blanc est un octavon (octavonne). Il a un grand-parent noir (sur huit).

❇️ Comment l’utiliser ?
« La fille de Josette de la compta est quarteronne, c’est de son père qu’elle tient ses beaux yeux bleus. »

Et vous, connaissiez-vous ce mot ? 💬

#lesmotsdepascale #lemotdujour #languefrançaise #redaction #correction