« Je croyais vraiment que tu avais oublié ton pauvre vieux, quand ta gentille lettre a calmé ma fureur. Amuse-toi pendant que tu es jeune, mon loulou, mais pense quelquefois à envoyer un peu de ton écriture à ton oncle ganachon. »
Gustave Flaubert, à sa nièce Caroline, 9 mars 1868

Merci à Brigitte Bernard qui m’a fait découvrir le mot du jour :

🚨 GANACHON 🚨

➡️ Un ganachon, utilisé avec une intention affectueuse, désigne un vieillard décrépit. ⬅️

📌 Il s’agit d’une déclinaison du mot « ganache », qui désigne une mâchoire d’animal, mais également un vieillard décrépit et radoteur ou une personne incapable et bornée. Dans ce sens, il pourrait provenir du nom d’un bouffon italien populaire en France au XVIe siècle, Ganasse. Son nom italien Ganasso était tiré de l’italien « ganascia », mâchoire. Pourquoi ? Je n’en ai pas la moindre idée. 🏛️

💡 Le mot « ganachon » a probablement été inventé par Flaubert, qui l’a abondamment utilisé, comme substantif et comme adjectif.
💡On rencontre également, toujours chez Flaubert, le mot « ganachard », de même sens.

❇️ Comment l’utiliser ?
« Hors de question que je me coltine la présentation de ce ganachon de DRH. »

Et vous, connaissiez-vous ce mot ? 💬