(ce billet court a été publié sur LinkedIn, avec la contrainte d’un maximum de 1300 caractères)
« Vous n’êtes que des veaux, des gavaches et des ruffians sans adresse, sans dévouement et sans courage ! »
Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863
Le mot du jour est :
🚨 GAVACHE 🚨
➡️ Le substantif (et adjectif) gavache désigne quelqu’un de lâche, un poltron, mais également quelqu’un de rustre et grossier. ⬅️
➡️ Il est utilisé régionalement dans le Sud-Ouest pour nommer les personnes d’origine étrangère. ⬅️
📌 Ce mot est emprunté à l’ancien occitan « gavach », qui signifiait d’abord « étranger », puis « rustre, montagnard », et qui serait lui-même un dérivé ironique du préroman « gaba » : « goitre, gorge, gésier ».
💡En effet, le goitre était une maladie plus fréquente chez les montagnards.
Connaissiez-vous ce mot ? L’utilisez-vous ? Seriez-vous prêts à l’utiliser ? 💬 Avez-vous croisé des gavaches dernièrement ? 😉
(N’oubliez pas que vous pouvez me suggérer des mots en message privé ! 🤝)
#motdujour #lemotdujour
Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863
Le mot du jour est :
🚨 GAVACHE 🚨
➡️ Le substantif (et adjectif) gavache désigne quelqu’un de lâche, un poltron, mais également quelqu’un de rustre et grossier. ⬅️
➡️ Il est utilisé régionalement dans le Sud-Ouest pour nommer les personnes d’origine étrangère. ⬅️
📌 Ce mot est emprunté à l’ancien occitan « gavach », qui signifiait d’abord « étranger », puis « rustre, montagnard », et qui serait lui-même un dérivé ironique du préroman « gaba » : « goitre, gorge, gésier ».
💡En effet, le goitre était une maladie plus fréquente chez les montagnards.
Connaissiez-vous ce mot ? L’utilisez-vous ? Seriez-vous prêts à l’utiliser ? 💬 Avez-vous croisé des gavaches dernièrement ? 😉
(N’oubliez pas que vous pouvez me suggérer des mots en message privé ! 🤝)
#motdujour #lemotdujour
5/5 - (2 votes)
0 commentaire