« Ça allait êt’ carrousse pour un bout de temps. »
Marc Stéphane, Ceux du trimard, 1928
Merci à Christophe Siekierkowski qui m’a fait écouter l’émission de Laurent Mariotte, dans laquelle il est question du livre « La grammaire à croquer » de Serge Bernardin et Sylvie H. Brunet.
C’est de ce livre qu’est tiré le mot du jour :
🚨 CAR(R)OUSSE 🚨
➡️ La carousse est une réunion, une partie de plaisir où l’on boit copieusement. ⬅️
📌 Ce mot est dérivé de l’allemand « trinken gar aus » (boire beaucoup). Le terme « garaus ! » exprime l’invitation à boire cul sec. Le mot français est dû à la forme suisse-alémanique « garüs », véhiculée par les soldats suisses.🏛️
💡« Faire carousse » signifie se saouler.
💡Le mot comporte un ou deux r.
❇️ Comment l’utiliser ?
« Allez viens on va faire carousse à l’afterwork, c’est la boîte qui paye ! »
Et vous, connaissiez-vous ce mot ? 💬
👀 Fun fact
Le aye aye en illustration (daubentonia madagascariensis), est un lémurien de Madagascar. Lors de la saison des pluies, la pénurie de larves le pousse à passer 20 % de son temps à boire le nectar de l’arbre du voyageur, dont le taux d’alcool peut atteindre 5°.
Merci à Nicolas Sirot pour sa recherche d’illustrations inégalable ! 👌
#lesmotsdepascale #lemotdujour #languefrançaise #redaction #correction
0 commentaire