(ce billet court a été publié sur LinkedIn, avec la contrainte d’un maximum de 1300 caractères)
« Nous sommes les rois des luttes intestines et des guerres picrocholines. »
Umberto Eco, L’Italie, c’est avant tout une langue, Le Monde Magazine, 18 mars 2011
Le mot du jour est :
🚨 PICROCHOLINE 🚨
➡️ L’adjectif « picrocholine » (au féminin) qualifie une guerre dont les causes sont absurdes, obscures, dérisoires ou ridicules. ⬅️
📌 Ce mot est formé à partir du grec « pikros », qui signifie « piquant, amer », et « kholê », la bile. 🏛️
💡L’expression « guerre picrocholine » vient du roman Gargantua de Rabelais. Le personnage Picrochole s’oppose à Grandgousier et Gargantua pour des galettes de froment.
💡La prononciation est \pi. kʁɔ. kɔ. lin\ (le « ch » se prononce « k »)
💡Picrocholine est normalement utilisé au féminin, avec « guerre ». On peut rencontrer quelques rares occurrences au masculin.
« Ces conflits picrocholins ne facilitaient pas la rénovation nécessaire des juridictions commerciales. »
Robert Badinter, Les Épines et les Roses, 2011
Merci à Yannick Le Guédart de m’avoir fait découvrir ce terme ! J’aime beaucoup Rabelais, je ne pouvais pas laisser passer ça 😁
Connaissiez-vous ce mot ? L’utilisez-vous ? Seriez-vous prêts à l’utiliser ? 💬
(N’oubliez pas que vous pouvez me suggérer des mots en message privé ! 🤝)
#motdujour #lemotdujour
Umberto Eco, L’Italie, c’est avant tout une langue, Le Monde Magazine, 18 mars 2011
Le mot du jour est :
🚨 PICROCHOLINE 🚨
➡️ L’adjectif « picrocholine » (au féminin) qualifie une guerre dont les causes sont absurdes, obscures, dérisoires ou ridicules. ⬅️
📌 Ce mot est formé à partir du grec « pikros », qui signifie « piquant, amer », et « kholê », la bile. 🏛️
💡L’expression « guerre picrocholine » vient du roman Gargantua de Rabelais. Le personnage Picrochole s’oppose à Grandgousier et Gargantua pour des galettes de froment.
💡La prononciation est \pi. kʁɔ. kɔ. lin\ (le « ch » se prononce « k »)
💡Picrocholine est normalement utilisé au féminin, avec « guerre ». On peut rencontrer quelques rares occurrences au masculin.
« Ces conflits picrocholins ne facilitaient pas la rénovation nécessaire des juridictions commerciales. »
Robert Badinter, Les Épines et les Roses, 2011
Merci à Yannick Le Guédart de m’avoir fait découvrir ce terme ! J’aime beaucoup Rabelais, je ne pouvais pas laisser passer ça 😁
Connaissiez-vous ce mot ? L’utilisez-vous ? Seriez-vous prêts à l’utiliser ? 💬
(N’oubliez pas que vous pouvez me suggérer des mots en message privé ! 🤝)
#motdujour #lemotdujour
5/5 - (2 votes)
0 commentaire