(ce billet court a été publié sur LinkedIn, avec la contrainte d’un maximum de 3000 caractères)
« On tient plus à ça qu’à l’existence d’un tas d’ferlampiers comme nous autres. »
Vidocq, Les vrais mystères de Paris, 1844
🚨 FERLAMPIER 🚨
➡️ Un ferlampier est un individu qui n’est pas bon à grand-chose. ⬅️
📌 L’étymologie de ce mot est incertaine. Il pourrait être dérivé du verbe « ferlamper » (boire avec avidité), probablement formé à partir des dialectes du Nord de la France. Il pourrait être emprunté à la forme germanique « verlampen » (consommer en buvotant). Il est possible aussi qu’il ait comme origine le nom du moine chargé d’allumer les lampes du couvent, le frère-lampier. 🏛️
💡 On rencontre également la forme « frelampier » et « frelampin », ainsi que le féminin « frelampière ».
❇️ Comment l’utiliser ?
« Le comptable ? Un ferlampier ! Y en a marre de recevoir la paye le 5 du mois ! »
Et vous, connaissiez-vous ce mot ? 💬
#lesmotsdepascale #lemotdujour #languefrançaise #redaction #correction
0 commentaire